После года неопределенности вокруг исчезновения Флоридальмы Роке после ее косметической процедуры в клинике в Гватемале появились шокирующие разоблачения, согласно которым ее тело было перевезено из учреждения в бочке.
Роке, приехавшиая из Нью-Йорка, чтобы пройти косметические процедуры в клинике доктора Кевина Малуфа в одном из богатых районов Гватемалы, перенес операцию по омоложению лица и липосакцию рук.
Медсестра Луис Кастро, раскрыв тревожные подробности во время судебного разбирательства, сообщила, что Роке не смогла прийти в сознание после операции. Несмотря на высокий уровень сахара в крови, доктор Малуф проинструктировала персонал клиники не вводить инсулин, ссылаясь на соображения стоимости и ожидая, что ее уровень со временем нормализуется.
Проходили часы, а состояние Роке не улучшалось, однако руководитель клиники упорно отказывался обратиться за медицинской помощью. Вместо этого он приказал персоналу поместить тело Роке в бочку в позе эмбриона и вынести его из помещения клиники. Впоследствии Малуф перевез бочку к себе домой.
Дальнейшие показания персонала клиники показали пугающий телефонный разговор между врачом и одним из них, во время которого из дома Малуфа был слышен звук пилы. Когда родственник Роке посетил клинику в поисках информации, им ложно сообщили, что она ушла несколькими часами ранее.
В настоящее время четверо фигурантов этого дела находятся в предварительном заключении, им предъявлены обвинения в похищении человека и воспрепятствовании осуществлению правосудия.